硬骨头34集剧情：第34集

山口由美在分析何文辉遇刺时的资料确定杨子良就参与其中，此刻苏金贵也汇报叶枫就是照片中那个女抗联。琪琪尔马上带人去四季美抓人。在车上得知杨子良在红部见过酒井确认杨子良就是钢刺，坂田命令芥川先送走次郎，自己马上派人抓捕杨子良。孔杰得知消息后，马上赶往大旅社，被打死。琪琪尔带队赶到大旅社正碰巧杨子良与次郎交换，琪琪尔不问拔枪就开。杨子良、猴子、林闯绑着次郎从地道撤退。杨永承与被琪琪尔抓住。坂田琪琪尔利用中国人的孝道，想用杨永承逼杨子良现身。琪琪尔在大旅社安排狙击手，一旦有钢刺的人出现，格杀勿论。杨子良绑着次郎来到了月亮泡子后，杨子良化妆带人回到佳木斯，看见父亲被绑在大旅社门口，心急如焚，准备救父亲。大旅社外，满眼愤恨的杨子良在人群中，准备动手都被林闯与赵启明强行拉住。失去人性的坂田举刀砍死了杨永承。