沉睡谷第三季6集剧情：蜂群女王降临小镇　新的恐慌开始

克兰与柯林斯小姐在餐厅约会。最后一朵黑暗之花即将开放，潘多拉召唤红衣女子。红衣女子袭击了在家中的克雷斯代尔法官，第二天克兰与艾比来到法院为非法偷运文物一事辩护但此时法庭上的克雷斯代尔法官已经丧失理智他的浑身布满红色疱疹并随即死亡。克兰与艾比在档案馆研究了袭击克雷斯代尔法官的昆虫黄蜂从而得知魔法生物：索寇焰特（蜂群的女王利用群蜂杀人）。艾比翻阅格蕾丝的日记其中有一段记载华盛顿在战争时期也遭受了同样的事件就在他们准备找出解决方案时第二起杀人事件发生。艾比到达现场，受害者是个家教联主席由此推断权威人物是索寇焰特攻击对象。艾比在离开现场的途中发觉同车的丹尼尔渐渐失去判断力并出现与被害者了同样的伤口于是将他制服并带回档案馆。克兰破解了格蕾丝的日记得到了药水的秘方但药水只是权宜之计关键在于将索寇焰特的家也就是蜂巢所在地毁灭。而蜂巢也可能是潘朵拉所在地。　　乔约见内文斯从他口中解开父亲的秘密并将碎片交给他，内文斯取出藏在碎片中的发光的晶体 准备离开时被珍妮伏击，晶体分解融入珍妮手心。他们顺利脱身。　　克兰和艾比来到了潘朵拉的栖身之所，最后一朵黑暗之花已经绽放潘朵拉似乎在计划着什么。艾比摧毁了蜂巢红衣女子被打败，潘朵拉进入树木然后消失，丹尼尔得救。　　克兰和柯林斯小姐进行了第二次约会，约会结束克兰回到家中与艾比商讨认为潘朵拉还会带着她的恐惧回归小镇，故事还在继续……