退休警察烦事多第一季8集剧情： 优秀的尼克——潜在的危险

盖布在恩佐的披萨店里意外的遇到了自己的老搭档吉米，盖布很是高兴但是当他看到吉米现在的搭档尼克是就有点伤心了。吉米从来都没有向尼克提过自己甚至都只是说自己以前的糗事。吉米一直在向盖布说尼克这个新搭档很优秀。盖布回家之后，唐娜就向他建议打电话给吉米好好的聊一聊，盖布如愿的约出来吉米，棒球场上盖布的球技一点都不好反被吉米嫌弃，然而当他们两个看到尼克的球技时深深地折服。吉米邀请盖布参加他的演讲，盖布一度认为吉米会将自己请上台做演讲但是吉米并没有，相反他邀请了尼克并且讲述了尼克的英雄事迹。晾在一旁的盖布有些尴尬，晚上吉米帮盖布送来了落在教父手里的润唇膏顺便看望了盖布。原来吉米过得也不是那么的好尤其是换了新搭档后，新搭档尼克样样都很优秀完全把吉米比了下去。吉米总是活在压力之下很难受。吉米之所以做演讲完全就是想给盖布一次教训，因为盖布自从退休后就没有联系过他这让他很伤心。但是当两人讲开了之后就又可以做兄弟了。吉米和盖布在店里深情的演唱歌曲但实在是太难听了，不过他们两个人还挺高兴觉得唱的还挺好。不过尼克的歌唱的更好，店里的人们的目光都投到了他的身上，吉米和盖布最后只好灰溜溜的离开了。