奋斗31集剧情：第31集

陆涛和米莱去了服装学院附近的小酒吧，巧遇米莱的朋友春晓，从春晓口中陆涛得知米莱常来这里每次都是一个人，没有笑容。　　米莱唱了一首《左边》歌声中：陆涛听得百感交集.，然后与陆涛一起从酒吧里出来。米莱坐在陆涛的车里，两人相互不看对方，表情忧伤。两人决定去米莱母校门前，一切的故事都是在那里开始的，在那陆涛对夏琳一见钟情。　　陆涛回到乌托邦，华子正指挥着工人往车上搬最后的东西。泰国餐馆生意红火，华子的事业终于成功了。　　空空的乌托邦大厅。显得有点凄凉。陆涛和夏琳回到以前陆涛租住的小屋，一切回到原点重新开始。陆涛决定陪夏琳去法国。　　杨晓云向向南认错，向南决绝了晓云，公园里向南正式向瑶瑶求婚了，送给瑶谣的礼物同样是只哨，他知道瑶谣会真正明白哨的意义，两人幸福的拥抱在一起。　　民政局外向南瑶瑶、陆涛夏琳一起来办结婚手续，可是杨晓云来了，杨晓芸哭着求向南不要离开自己，向南心软了。　　瑶瑶家，瑶瑶已经把向南的东西整理好，她在等向南回来，向南告诉瑶瑶自己和杨晓云复婚了。　　米莱请华子带自己来到母校门前，她要和自己的过去彻底告别，遇见春晓华子和春晓一见钟情。