神枪31集剧情：第31集

日军一败涂地，酒井明白这些中国人是不可能战胜的，拥有这样优秀狙击手的国度同样是不可战胜的。酒井主动劝说哥哥放弃为军国主义服务，被栗饭严厉训斥。酒井为了让栗饭猛醒，不惜自残，将自己的手指切断，栗饭心痛，吩咐军医救治酒井，并彻夜守候。李杏花落入栗饭预设的埋伏，危急时刻，张响出手相救，但这也是栗饭阴谋的一部分，他精心准备就是要将两人同时送往鬼门关。唯一的他忽略了一个人：秦时月。两人在荒郊野岭展开大战，最后，秦时月为了营救张响，而死在了他的怀中，她只是乞求张响的最后一吻。