虽然她对一家人在里约的生活非常满意，但珠儿渴望回到野外，像真正的野生鸟类一样的生活。珠儿与失散多年的父亲在亚马逊偶然相遇，看来这次野外之旅会远远超她的预想。但很明显，布鲁难以适应野生生活，而珠儿又渴望留在父亲身边，这让她左右为难。